Im Namen des ADRK und natürlich auch ganz persönlich möchte ich Dirk Vandecasteele eine positive Entwicklung seiner gesundheitlichen Probleme von Herzen wünschen. Für alles, was er zugunsten des Rottweilers und dessen Freunde getan hat, sei ihm in höchstem Maße gedankt. Wir alle hoffen inständig auf eine Genesung und darauf, wieder gemeinsam Aktivitäten nachgehen zu können.
Peter Friedrich
On behalf of the ADRK and of course also very personally I would like to wish Dirk Vandecasteele a positive development of his health problems from the bottom of my heart. For everything he has done for the benefit of the Rottweiler and its friends, he is thanked in the highest degree. We all hope fervently for a recovery and to be able to pursue activities together again.
Peter Friedrich